проверена и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверена и»
проверена и — checked and
Блестяще разработанный курс, предоставленный ведущим учителем... подсознательно выученный, проверенный и исправленный непререкаемым авторитетом.
A brilliantly devised course, delivered by a leading teacher, subliminally learned, checked and corrected by an infallible authority.
Проверен и перепроверен, как и все, кто работал над этим проектом.
Checked and double checked like everyone else working on this project.
Информация была проверена и проконтролирована Высшими Далеками.
The information was checked and supervised by the Supreme Dalek.
Слева от меня, всё уже Проверено и перепроверено.
— In the meantime at the landing site, just to the left of me here, everything is checked and double-checked.
— Проверен и исключен.
— Checked and innocent.
Показать ещё примеры для «checked and»...