провели облавы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провели облавы»
провели облавы — did the raids
Когда провели облаву?
When did they raid?
После ареста террориста, вы проведете облаву у Папаса и арестуете их всех, делайте с ними что хотите.
After we have the terrorists, you can raid the Pappases, arrest them, shake and bake them however you'd like.
кого не было с нами сегодня утром — мы провели облаву его конторы.
For those of you who were not with us this morning we raided his headquarters.
Мы провели облаву чтобы оживить прослушку, ты забыл?
We did the raid just to tickle the wire, remember?
Смотри, мы провели облавы, мы провели аресты, никто не согласился сотрудничать.
See, we did the raids, we made the arrests, but nobody flipped.