проведём вечер вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проведём вечер вместе»
проведём вечер вместе — spent the evening together
Джордж, я подумал, что мы с тобой могли бы провести вечер вместе, вне работы.
George, I thought that you and I might spend an evening together, um, outside of work.
Итак, мы проведем вечер вместе, или ты «с тупым»?
So, will we be spending the evening together or are you with stupid?
Мы проведем вечер вместе.
We'll spend the evening together.
Вы провели вечер вместе.
You spent an evening together. I know.
Просто подумала, было бы хорошо провести вечер вместе.
I just thought it might be nice if, uh, we spent the evening together.