пробую что-то новое — перевод на английский

пробую что-то новое — trying new things

Боитесь пробовать что-то новое?
Too scared to try new things?
Полезно пробовать что-то новое.
It's good for you to try new things.
Я люблю пробовать что-то новое, и расписание кажется более удобным, чем в клубах.
I like to try new things, and it seems like it's a better schedule than the clubs.
А это не страшно, пробовать что-то новое?
But don't you think it's scary to try new things?
У меня родители были такие же. Постоянно подталкивали, чтобы я пробовала что-то новое.
My parents were the same way, always pushing me to try new things.
Показать ещё примеры для «trying new things»...
advertisement

пробую что-то новое — trying something new

Пробую что-то новое.
Trying something new.
— Пробую что-то новое.
— Trying something new. — Mmm-mmm.
Но, Эбби, ты молодец, что пробуешь что-то новое, это просто прекрасно.
But Abbi, good for you for trying something new, that is terrific.
Хорошо, что ты пробуешь что-то новое.
Good for you for trying something new.
Как я уже сказала, я пробую что-то новое.
Like I said. I'm trying something new.
Показать ещё примеры для «trying something new»...