пробуждает воспоминания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробуждает воспоминания»

пробуждает воспоминанияbrings back memories

Пробуждает воспоминания.
Brings back memories.
Она пробуждает воспоминания, хотя это просто имитация.
Brings back memories even if it is just a re-creation.
Это пробуждает воспоминания.
THAT BRINGS BACK MEMORIES,
Пробуждает воспоминания, правда? — Да.
Brings back memories, doesn't it?
Этот звук пробуждает воспоминания.
( hanna stomping ) That sound brings back memories.