пробный запуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробный запуск»

пробный запускtrial runs

Это было пробным запуском... Ранним экспериментом по удалению дефектов, так сказать.
It was a trial run an early experiment to work out the bugs, so to speak.
Перед тем, как программу выпускают, делают пробный запуск.
Before an application is released, they give it a trial run.
Женщина, которая вышла из морга, это был пробный запуск Дуайта.
The woman that walked out of the morgue, that was Dwight's trial run.
Я отделил консоль, чтобы сделать несколько пробных запусков.
I, uh, I removed the console to make some trial runs.
Для пробного запуска всё прошло удачно.
As trial runs go, it was good.
Показать ещё примеры для «trial runs»...