проблемы такого рода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проблемы такого рода»

проблемы такого родаthese kind of problems

Проблемы такого рода — это обычно симптомы чего-то более серьезного.
These kind of problems, They're usually the symptom Of a much larger issue.
Мне не нужны проблемы такого рода.
I don't need these kind of problems.
Это традиционный способ для решения проблем такого рода. Но это может быть только крайней мерой, да?
It's the traditional way to settle problems of this kind, but it should be the last resort, shouldn't it?
Но проблемы такого рода... они слишком большие, понимаешь? Ты не можешь исправить их.
But these kinds of problems... they're too big, all right?
advertisement

проблемы такого рода — другие примеры

Послушайте, если будут дальнейшие проблемы такого рода, мы введем военное положение.
Look, if there's any further trouble, we'll invoke martial law.
Я буду рада помочь, если возникнут любые проблемы такого рода.
I'd be happy to help if you have any further problems.
Если возникнут проблемы такого рода... приходи ко мне.
If you're having problems of that nature... come to see me.