проблематика — перевод на английский

Варианты перевода слова «проблематика»

проблематикаproblematic

Я думаю, что экология и то, как мы относимся к экологической проблематике, может быть сегодня решающим моментом в идеологии.
I think ecology— The way we approach ecological problematic... is maybe the crucial field of ideology today.
Видишь ли, с первого же взгляда бросается в глаза недостаток проблематики или, если хочешь, философских рассуждений...
On first reading it's evident that the film lacks a problematic, or a philosophical premise...
advertisement

проблематика — другие примеры

Автор книги «проблематика Кьеркегора»
Author of the book the problems of kierkegaard
Для чего? Мы проблематику раскрываем или охотимся за премиями?
To address the problem or to win a prize?
Я должен был читать лекцию о гендерной проблематике в искусстве и культуре.
I was to give a lecture on Gender Mainstreaming in Art and Culture.
Мне нравится идея и проблематика.
I love the message. The whole central intrigue.