пробирающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «пробирающий»
пробирающий — другие примеры
Вечный дождь, пробирающий до костей холод.
Perpetual rain, freezing cold.
Я не забыла вчерашний пробирающий до дрожи инцидент со съёмкой на камеру.
I remember this really creepy incident where you were filming me last night.
Оно не греет, не разгоняет тучи, из которых льет дождь, пробирающий до самых костей.
A heretic sun that neither warms you nor dries the rain that soaks you to the bone.
Вы готовы к пробирающей до дрожи статистике?
Are you ready for a chilling statistic?
И гитара в конце, пробирающая.
That guitar creeping up at the end.