пробивка — перевод на английский

Варианты перевода слова «пробивка»

пробивка — другие примеры

Короче, у меня всего семь минут до пробивки на работе.
Look, I've got seven minutes before I'm due to punch in.
Впрочем, я наверное успею заскочить домой и сравнить подчерки... и, будем надеяться, потом успею на пробивку.
I think I have just enough time to stop home and compare the handwriting... and then hopefully punch in at work on time.
Уверен, что они предпочли бы зарплату поприличней за пробивку кирками туннеля через Скалистые годы
Yeah, well, I bet they'd have preferred a proper wage for tunneling through the Rockies with a pickaxe.
А ты займись пробивкой по своим каналам соседки Синтии.
And you should do your thing with your connections and channels with Cynthia's roommate.