пробейте машину — перевод на английский

пробейте машину — run the car

Поручу кому-нибудь пробить машину.

I'm gonna get somebody to run the car.

Сделайте фоторобот, пробейте машину, и собирайте детали, обходя дом за домом.

Get him with E-Fit, then run the car and pass the details on to the door to doors.

Да, я просил пробить машину по базе.

Yeah, one of my officers called in a car registration.

— Попробуй пробить машиной.

— Try hitting it with the car.

Терри, можешь пробить машину?

Terry, can you run a plate for me?

Пробей машину по базам всех служб.

Broadcast an all call message over all the zones.

Я пробила машину, всплыло имя владельца -

So I PNC'd the vehicle, and that was the name that came up as the owner -

Показать ещё примеры...