при чём тут это — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «при чём тут это»
при чём тут это — what's that got to do with it
Да при чем тут это?
What's that got to do with it?
Да и при чем тут это?
Anyway, what's that got to do with it?
А при чём тут это?
What's that got to do with it?
Да при чём тут это?
Oh what's that got to do with it?
При чём тут это?
What's that got to do with it?
Показать ещё примеры для «what's that got to do with it»...
advertisement
при чём тут это — what has that got to do with it
При чем тут это, вообще?
What does that got to do with anything?
У меня нет семьи, при чем тут это?
I didn't say I do. I mean, what has this got to do about a family?
При чем тут это, Крогсхой.
What has that got to do with the lodge?
— В любом случае, при чем тут это?
Anyway, what's all this got to do with me?
— При чём тут это?
— What has that got to do with it?