при переезде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «при переезде»

при переездеin the move

Я знаю, что ты думала, что потеряла ее при переезде.
I know you thought you lost this in the move.
Тогда, буду ли я неправ, если помолюсь о том, чтобы он потерялся при переезде?
Well, is it wrong of me to pray that it got lost in the move?
Он утверждает, что я потеряла их при переезде.
He claims that I misplaced it in the move.
Должно быть, они потерялись при переезде.
Um... a lot of that stuff must've got lost in the move.
Моя мать со мной не разговаривает, я потеряла свой любимый кондиционер при переезде, и Джейсин мне еще не перезвонила по поводу нашего свидания.
Crickett: My mother isn't speaking to me, I lost my favorite conditioner in the move, and Jaysene still hasn't called me about our date.
Показать ещё примеры для «in the move»...