при наличии — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «при наличии»
«При наличии» на английский язык переводится как «subject to availability» или «if available».
Варианты перевода словосочетания «при наличии»
при наличии — given
Можно слить из человеческого тела кровь за 8,6 секунды при наличии вакуумных систем.
The human body can be drained of blood in 8.6 seconds given adequate vacuuming systems.
При наличии всего нужного — да.
Given the proper materials, yes.
Ещё как могут, при наличии достаточных оснований.
Sure they can, given sufficient grounds.
Хотя это маловероятно при наличии миллиардов лет эволюции.
Although that's very unlikely, given billions of years for evolution.
При наличии выбора, я отниму тот орган, и-за которого ты в это ввязалась.
Given the choice, I'm gonna take the organ that got you into this mess in the first place.
Показать ещё примеры для «given»...