при ведении следствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «при ведении следствия»

при ведении следствияof prosecutorial misconduct

Это имеет отношение к нарушениям при ведении следствия?
Does this rise to the level of prosecutorial misconduct?
И я знаю, как важно офису генпрокурора расследовать любые нарушения при ведении следствия.
I also know how important it is for the Attorney General's office to investigate any charges of prosecutorial misconduct.
— Итак, мисс Вальдес, вы заявляете о нарушениях при ведении следствия.
So, Miss Valdes, you're testifying to prosecutorial misconduct.
Вы молчите, потому что знаете, что ваши слова докажут нарушение при ведении следствия...
Are you not answering because you know that anything you say will prove prosecutorial misconduct...
advertisement

при ведении следствия — другие примеры

Я оставила 2 коробки нарушений при ведении следствия у вашего секретаря.
I just left two boxes of textbook prosecutorial misconduct with your secretary.
— Ваша честь, мисс Вальдес сообщит о систематических нарушениях при ведении следствия из-за предвзятого отношения к мистеру Сент-Патрику.
Your Honor, AUSA Valdes is going to testify to a repeated pattern of prosecutorial misconduct throughout this case, due to institutional bias against Mr. St. Patrick.