приём прингла — перевод на английский

приём прингла — pringle maneuver

— Попробуй прием Прингла.

— Try a pringle maneuver.

— Я уже. Я контролирую кровотечение, использую прием Прингла.

I controlled the bleeding using a pringle maneuver.

Я делаю приём Прингла.

I'm doing a pringle maneuver.

Всего год в Чикагостане — и приём Прингла становится твоей самой частой процедурой.

A year at Chiraq and I've already lost count of how many Pringle Maneuvers I've done.

Прием Прингла не остановит кровотечение, так что я хочу попробовать субкостальный доступ... скальпель на 10.

The pringle didn't make a dent in the bleeding, so I'm gonna try and create more exposure with a subcostal... 10 blade.