приятный день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приятный день»
приятный день — have a nice day
Ладно, приятного дня.
Have a nice day.
— Приятного дня, мистер Фокс.
— Have a nice day, Mr Fox.
Приятного дня, месье.
Have a nice day, sir.
Приятного дня, рядовой.
Have a nice day, airman.
Что ж, приятного дня, джентльмены.
Have a nice day, gentlemen.
Показать ещё примеры для «have a nice day»...
advertisement
приятный день — have a good day
Приятного дня!
Have a good day.
— О. Приятного дня в школе, хорошо?
— Oh. Have a good day at school, okay?
— Не за что, приятного дня.
— All right. have a good day.
Приятного дня тебе, дорогой.
Have a good day, sweetie.
Получите, дорогуша, приятного дня.
There you go, honey, have a good day.
Показать ещё примеры для «have a good day»...
advertisement
приятный день — pleasant day
— Надеюсь, у вас был приятный день.
I hope you had a pleasant day.
— Добро пожаловать в нашу страну и приятного дня.
— Welcome to our country, pleasant day.
Это должен быть приятный день.
It should be a pleasant day.
И моё временное помешательство, даёт чётко понять, что сегодня у меня был, один из самых приятных дней, за долгое время.
But then, doolally as this entire enterprise clearly is, I've had the most pleasant day I can remember having for quite a long time.
O, это был чудесный и приятный день
Oh, it was a fine And a pleasant day
Показать ещё примеры для «pleasant day»...
advertisement
приятный день — have a great day
Приятного дня, и удачи на дороге.
Have a great day. Drive safe.
— Приятного дня.
— Have a great day.
Тогда приятного дня.
Okay. Have a great day.
Приятного дня!
Have a great day!
Приятного дня.
Have a great day.
Показать ещё примеры для «have a great day»...
приятный день — have a lovely day
Приятного дня.
Have a lovely day.
Приятного дня.
— Have a lovely day.
Приятного дня всем.
Have a lovely day, one and all.
Так что приятного дня, мистер Роттмайер.
SO HAVE A LOVELY DAY, MR. ROTTMAYER.
Ну, спасибо за приятный день, Ник.
Well, thanks for a lovely day, Nick.
Показать ещё примеры для «have a lovely day»...