приятно пахнущий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приятно пахнущий»
приятно пахнущий — другие примеры
Хочу шелковые платья, красивые экипажи и приятно пахнущего мужчину.
I want silk dresses and fine carriages and a man to smell good.
Над столом переговоров повисла напряженная тишина, пока командир Вл'хургов, облаченный в красные инкрустированные боевые шорты, пристально разглядывал сидевшего на корточках напротив него лидера Г'гугвунтов, окутанного облаком зеленого, приятно пахнущего пара.
'A silence fell across the conference table 'as the commander of the VI'hurgs, in his red jewelled battle shorts, 'gazed levelly at the G'Gugvunt leader squatting opposite him 'in a cloud of green, sweet-smelling steam 'and, with a million be-weaponed star cruisers
Она всегда шутила, что это была самая приятно пахнущая работа из всех, которые у неё были.
She used to joke it was the sweetest smelling job she'd ever had.
Доктор Кастеллано, для вас еще одно приятно пахнущее письмо.
Another good-smelling letter for you, Dr. C.
Я Эбби И ты самая приятно пахнущая девушка во всём мире
I'm Abby, and you are the nicest-smelling person in the world.
Показать ещё примеры...