приятное известие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приятное известие»

приятное известие — другие примеры

Ох, до чего же приятное известие велено мне передать вам!
O, what a pleasing message have I to deliver to you!
Обычно я последняя узнаю приятные известия.
I am usually the last to discover glad tidings.
Я созову совещание, когда он будет готов, но не ждите приятных известий.
I'll arrange a briefing when we're ready, but it's not going to be pretty.