приятная расслабленность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приятная расслабленность»

приятная расслабленность — другие примеры

Это было очень похоже на то, как чувствуешь себя в полной темноте, только на голове шлем, а в теле приятная расслабленность.
It pretty much felt as though I was in total darkness, erm, with a helmet on my head, and, er, pleasantly relaxed.