приют для собак — перевод на английский

«Приют для собак» на английский язык переводится как «dog shelter» или «dog rescue center».

приют для собак — dog shelter

Я работаю в приюте для собак.
I work at a dog shelter.
В приюте для собак, куда ты приносила жестоко избитую дворнягу.
Dog shelter. You brought in that mutt got beat up real bad?
advertisement

приют для собак — rescue dogs

Да, ты и так знал, что я управляю приютом для собак.
Yeah, you knew that already because I told you that I run a dog rescue.
То есть, вы украли сиротские деньги и пустили их на приют для собак и роскошный дом в Силвер-Лейк?
So you stole orphan's money And used it to buy rescue dogs, a fabulous house in Silver Lake?
advertisement

приют для собак — другие примеры

Я взял его из приюта для собак.
I got him from the pound.
Приют для собак?
Dog pound, huh?
Или приюту для собак.
Or a dogs' home.
У нас теперь приют для собак?
Are we running a kennel now?
Потому что я не хочу закончить в приюте для собак.
'Cause I wouldn't want to end up in the dog house.