пришёл повидать тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пришёл повидать тебя»

пришёл повидать тебяcame to see you

— Я пришла повидать тебя.
I came to see you.
Она пришла повидать тебя.
She came to see you.
Я пришел повидать тебя.
I came to see you.
— Да, это действительно я... и я пришел повидать тебя, Элли... потому что слышал, что ты была хорошей девочкой в этом году... и ты получишь, все что ты хотела.
— Yes it is really I... and I came to see you ally... because I heard you were a very good girl this year... and you're gonna get everything you want.
Когда в следующий раз будешь где-нибудь, где наши федеральные друзья могут тебя услышать, упомяни, что Гивенс пришел повидать тебя, и ты думаешь, что он в одной упряжке с парнем из Харлана...
Next time you're someplace where our federal friends are listening, mention that Givens came to see you and that you believe he's in bed with a guy from Harlan...
Показать ещё примеры для «came to see you»...