пришёл забрать меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пришёл забрать меня»

пришёл забрать меняcome to take me

Ты пришел забрать меня?
You're coming to take me?
Пожалуйста, скажи, что ты пришла забрать меня домой.
Please tell me you're coming to take me home.
Ты пришел забрать меня домой?
Did you come to take me home?
Вы пришли забрать меня обратно?
Have you come to take me back!
Ты пришел забрать меня.
You've come to take me.
Показать ещё примеры для «come to take me»...
advertisement

пришёл забрать меняcoming to get me

Я подумала, что она пришла забрать меня.
I thought she'd come to get me.
Он пришел забрать меня.
He's come to get me.
— Мама, когда ты придёшь забрать меня.
mom, when are you coming to get me
Никто не придёт забрать меня.
Hey ... noone's coming to get me.
Пожалуйста, приди забери меня.
Please, come get me.
Показать ещё примеры для «coming to get me»...