пришёл арестовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пришёл арестовать»
пришёл арестовать — here to arrest
Вы пришли арестовать меня?
You here to arrest me?
Возможно, он пришел арестовать нас.
He might be here to arrest us.
Я пришел арестовать вас, Эммерих.
I'm here to arrest you, Emmerich.
Дело в том, Мэнни, я пришел арестовать вас за убийство.
Fact is, Manny, I'm here to arrest you for murder.
Пришли арестовать меня?
Are you here to arrest me?
Показать ещё примеры для «here to arrest»...
пришёл арестовать — came to arrest
Он говорит, что пришёл арестовать вас.
He says he's come to arrest you.
А сейчас все они ходят по улицам словно в трансе. Те же солдаты, что поддерживали его вчера, пришли арестовать его прошлой ночью.
And now that we're walking through the streets in a trance, the same soldiers who cheered him yesterday came out to arrest him last night.
Вы пришли арестовать ее?
You've come to arrest her?
Пришли арестовать меня?
Coming to arrest me?
Был этот марш протеста на этой атомной электростанции и Когда они пришли арестовать нас Это мачо шериф получил грубой с дамой у меня за спиной.
There was this protest march on this nuclear power plant and when they came to arrest us this macho sheriff got rough with the lady behind me.