пришло время расплаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пришло время расплаты»

пришло время расплатыpayback time

Пришло время расплаты, сестрёнка.
Well, sister, it's payback time.
И может пришло время расплаты.
And now, it's payback time.
Пришло время расплаты. РЭНДИ:
It's payback time. Austin!
Пришло время расплаты.
Now it's payback time.
И теперь пришло время расплаты.
And now it is payback time.