пришедший — перевод на английский

Варианты перевода слова «пришедший»

пришедшийcoming

Крестьяне, рабочие, горный народец в остальных областях Испании обеспечили себе лучшее качество жизни благодаря взаимопомощи и помощи правительства Народного Фронта, пришедшего к власти благодаря последним выборам.
Elsewhere in Spain, hill people, peasants and workers have achieved better conditions through mutual self-help. They have made demands of the authorities for a better life. ...will give impetus to the coming elections and lead to a Popular Front government.
Это могла бы быть мисс Филдинг, пришедшая подбодрить Клуб Одиноких Сердец.
It could be Miss Fielding, coming to cheer up the Lonely Hearts Club.
Когда я вас увидела, вы показались мне Буддой, пришедшим, чтобы спасти меня от адских мук.
When I saw you, you appeared to me as the Buddha coming to save me from hell.
Люди, пришедшие из разных краев.
People coming from all parts of the world.
С помощью "Ацефала" они говорили и действовали против фашизма, против ложного истолкования ницшевских работ, "Ацефал" был средством искупления и защиты политического сознания, пришедшего из Германии, от Ницше.
— Acephale was a way of speaking and living against fascism, against the falsifying exploitation of Nietzsche, a restoration, a strike back against the politicization of Nietzsche that was coming out of Germany at the time, you know?
Показать ещё примеры для «coming»...