причудиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «причудиться»

причудитьсяhallucinating

И что, мне все это причудилось?
So, what, I'm... I'm just hallucinating all this?
Нет, тебе причудилось.
No, you're hallucinating.
advertisement

причудитьсяba

Я склоняюсь к тому, Что мне все причудилось.
* I've been inclined * * ba, ba, ba * * to believe they never would *
Я склоняюсь к тому, Что мне все причудилось. Нет, нет.
* oh, I've been inclined * * ba, ba, ba * * to believe they never would * * oh, no, no. *
advertisement

причудиться — другие примеры

Мне причудилось, что расстреливают Папу Римского.
I was imagining they were executing a pope.
Наверно мне всё это причудилось.
It must have been my imagination.
Неужто мне все это просто причудилось?"
Did I imagine that whole thing just happened?"
Мне это наверное причудилось.
Must've dreamt it.