причиняют большой вред — перевод на английский

причиняют большой вред — другие примеры

Брат Волк, я знаю, что ты посеял ужас среди людей этих лесов, все злы на тебя, все хотят убить тебя, но если ты обещаешь мне не причинять больше вреда,
Brother Wolf, I know you had sown terror among the people of these forests, everyone is angry with you, and want to kill you, but if you promise me not to cause any harm
На самом деле, процесс создания Prius весьма сложен и недавние исследования выявили, что если ездить на этой машине в течении долгого времени, она причиняет больше вреда природе, чем Land Rover Discovery.
It's so complicated in fact, to make a Prius, that a recent study found that in the long term, it does more environmental damage than a Land Rover Discovery. But... No, it's true.
И...мы не причиняем большого вреда, это мизерная доля того, что творили эти люди в течение многих лет.
And...whatever harm we do, it is a tiny fraction of what these people have been inflicting on us for years!
В последнее время я пыталась отказаться это этого, потому что в основном это причиняло больше вреда, чем пользы.
I've been trying to swear it off lately because generally — it causes more harm than good.
Но это еще не значит, что пустые бутылки причиняют больше вреда.
But that still doesn't make the statement that the empty bottle is supportable.
Показать ещё примеры...