причинит ему боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «причинит ему боль»

причинит ему больhurt him

Вы слишком сильно его любите, чтобы причинить ему боль.
You love him too much to want to hurt him.
Мужчина, заигрывающий с его женой парень вроде Мариота — вот что могло причинить ему боль.
A guy playing around with his wife... a guy like Marriott: That would hurt him.
Как Вы можете ожидать от меня быть такой жестокой, причинить ему боль?
How can you expect me to be the one to hurt him?
Что ты с ним сделала, ты причинила ему боль?
What did you do to him? Did you hurt him?
Но я не хотел причинить ему боль.
I never meant to hurt him.
Показать ещё примеры для «hurt him»...
advertisement

причинит ему больhim to get hurt

Я никогда не намеревался причинить ему боль.
I never intended for him to get hurt.
Я не хочу причинить ему боль.
I don't want him to get hurt.
Независимо от того, хочет ли этого Макс или это причинит ему боль.
No matter what Max wanted or if he got hurt.
Я не позволю тебе снова причинить ему боль.
And I will not let you get him hurt again like that.
И не хочу, чтобы кто-то причинил ему боль.
I don't want to see him get hurt.