причина для слёз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «причина для слёз»
причина для слёз — reason to cry
Это не причина для слёз.
That's no reason to cry.
Это не причина для слез.
It's not a reason to cry.
причина для слёз — to cry
Вот это я понимаю — причина для слез, но Бемби же — просто мультик.
Well, see, now, that I can see crying over, but Bambi is a cartoon.
Но, Кей, у тебя нет причин для слез.
My gosh, Kay, there isn't anything to cry about.
причина для слёз — другие примеры
В такой день нет причин для слёз.
There is no cause for tears on such a day.
Причин для слез немало, но пусть сердце В груди на части разобьется раньше, Чем я заплачу.
I have full cause of weeping but this heart shall break into 100,000 flaws or ere I'll weep.