причина взрыва — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «причина взрыва»

причина взрываcause of the explosion

Последнее, что Питер сказал до потери сознания, это что он причина взрыва.
The last thing Peter said before he collapsed was that he was the cause of the explosion.
Причиной взрыва была халатность при производстве. В газпатрон по ошибке добавили водород.
The cause of the explosion was in the manufacturing process. hydrogen was mistakenly added in.
Причина взрыва пока не известна.
The cause of the explosion is not yet known.
Министерство военно-морских сил еще не выяснило причину взрыва.
The naval department has not yet determined The cause of the explosion.
Причины взрыва устанавливаются.
The cause of the explosion is still under investigation.
Показать ещё примеры для «cause of the explosion»...
advertisement

причина взрываcaused the blast

Причиной взрыва считается взорвавшийся газопровод
The cause of the blast is believed to be a ruptured natural gas pipe.
Пока рано говорить о том, что послужило причиной взрыва.
It's still too early to determine the cause of the blast.
В наши дни многие ученые считают, что причина взрыва — астероид.
Today many scientists agree an asteroid caused the blast.
Ладно, ну... теперь мы знаем, что причиной взрыва стала горелка гораздо мощнее этой.
All right, well... I guess we know that a more powerful torch than this one caused the blast.
Причиной взрыва был октоген?
Was the cause of the blast the HMX we've been hunting?