причесываться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «причесываться»
«Причесываться» на английский язык переводится как «to do one's hair» или «to style one's hair».
Варианты перевода слова «причесываться»
причесываться — hair
Не доверяю тем, кто сам причёсывается.
I dont trust anybody that does their own hair.
Идёшь ко мне, находишь на холодильнике всю инфу причёсываешься, гримируешься и учишь текст.
For me, you go to my house, okay? All my info is on my fridge. When you get to the set, you go to hair and makeup, and you learn your lines.
Тебя волнует, что люди думают о тебе, поэтому ты так аккуратно причёсываешься, следишь за собой и хранишь секреты от родителей.
You worry about what people think of you, thus the carefully maintained hair clothes and parental secrets.
Мы будем причесываться и краситься в ванной.
We're gonna have hair and makeup in the bathroom.
Ты сегодня не причесывалась?
Have you've combed your hair today?
Показать ещё примеры для «hair»...
advertisement
причесываться — comb your hair
Ты причёсывалась? Да.
Did you comb your hair?
И в чём же дело всё-таки, причёсывалась так долго или форму гладила.
Did you have to comb your hair or iron your uniform?
Почему ты не причёсываешься?
Why don't you comb your hair?
Ты что, никогда не причёсываешься?
And this hair! Why don't you ever comb your hair?
Ты даже не знаешь, как причёсываться без меня. Не знаешь, как одеваться.
You don't even know how to comb your hair without me.
Показать ещё примеры для «comb your hair»...