приход и уход — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приход и уход»

приход и уходcoming and going

И теперь приход и уход и отслеживание всех этих людей — не моя ответственность.
Now keeping track of people coming and going is not my responsibility.
— Боже, как они справляются со всеми этими приходами и уходами?
— God, how do they cope with all the coming and going?
Его приход и уход должен быть на записях.
He has to be on the tape, coming and going.
Её приход и уход, вот что меня интересует.
It's the coming and going I find interesting.
Почему такой интерес к моему приходу и уходу?
Why such interest in my comings and goings?
Показать ещё примеры для «coming and going»...