приходит только — перевод на английский

приходит только — only comes in

Не надо приходить только за зарплатой.

on't come only for your salary. Working, wworking

Боль приходит только тогда, когда она уже разрослась.

Pain only comes when it's grown large enough.

Я знаю, я приходила только когда мне что-то нужно было.

I know I only came when I needed something.

Всегда где-то гуляет и приходит только поесть.

Always on the prowl and only comes in for food.

Я прихожу только убираться.

I'm on leave. I only came to clean the house.

Теперь вы знаете мой адрес, надеюсь, мы увидимся? Месье Дюверье приходит только два раза в неделю.

If you'd like my address, I can confirm... that Mr. Duveyrier comes every two days.

Домой приходил только спать.

I went home only to sleep.

Нет, к нам приходит только изредка консул.

No, only the consul comes...

В Пансион приходили только чтобы переночевать.

«The Pension was for sleeping only.»

Показать ещё примеры...