приходить в чувство — перевод на английский

приходить в чувство — come to my senses

Если она приходит в чувства и возвращается туда, она будет чувствовать себя хорошо и Джон и Рики так же будут в порядке

If she comes to her senses and goes back up there, she's going to feel good about herself and John and Ricky are going to feel good, too.

Пока Дезклок приходит в чувства.

Dethklok comes to their senses.

Потом я опять прихожу в чувство.

Then I come to my senses again.

Быстро приходи в чувства и пойдём надирать им задницы.

Let's quickly get in our right minds and let's go kill all.