приходить в движение — перевод на английский

приходить в движение — spring into action

Вся деревня приходит в движение.
The whole village springs into action.
Есть много невидимых мышц, которые, когда ты кашляешь неожиданно приходят в движение.
When you cough, there are thousands of unseen muscles that suddenly spring into action.
advertisement

приходить в движение — другие примеры

Толпа приходит в движение!
The crowd's moving!
Не знаю, что здесь происходит в отсутствие человека. Но стоит тут появиться людям, как все приходит в движение.
I don't know what's going on here in the absence of people, but the moment someone shows up, everything comes into motion.
Это очень странно и очень волнующе — быть свидетелем того, как манекен приходит в движение.
ROGER cardinal: This is a very strange and very troubling thing when it happens.
Когда что-либо приходит в движение...
Where something stirs...
А от этой все приходит в движение.
And this one makes everything go tonto.
Показать ещё примеры...