прихватывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «прихватывать»

прихватыватьthey take

Иногда прихватывают сувениры.
Sometimes they take souvenirs.
Они налетают влажные и необузданные, и прихватывают твой дом и тачку.
they're wet and wild. When they leave, they take your house and your car.
И прихватывает траву на $ 300,000 с собой
And takes $300,000 worth of pot with him.
Дэн. Еще и Элис прихватывает, за компанию.
Dan, and he's taking Alice with him.
advertisement

прихватывать — другие примеры

За последнее время меня раз 8 прихватывало.
But I had eight heart attacks in the last three weeks.
Раньше меня только слегка прихватывало.
Oh, my God. It's been a little tender lately.
посреди еды меня вдруг так прихватывало когда еда достигала определенного места ...
Towards Met? meal when the food arrives Dov '?
Я сказал тебе, просто меня иногда прихватывает.
I told you, I just snap sometimes.
Минутой позже Бремнер прихватывает игрока левой рукой.
A minute afterwards, watch as Bremner... appears to pat him with his left hand.
Показать ещё примеры...