прихватка — перевод на английский

Варианты перевода слова «прихватка»

прихваткаoven mitts

Прихватки?
Oven mitts?
Прихватки, пожарная сигнализация.
Oven mitts, smoke alarm.
Так, ищем прихватку.
First things first, oven mitts.
Где блин прихватки?
Where are the oven mitts?
Шон, это прихватки.
Shawn, these are oven mitts.
Показать ещё примеры для «oven mitts»...
advertisement

прихваткаpot holders

Она была слишком занята, т.к. использовала прихватки, которые я ей сделал.
She was too busy not using the pot holders I made her.
Мои носки отстойны в роли прихваток.
My socks suck as pot holders.
Прихватки.
Pot holders.
В ящике с прихватками!
Ah, in a drawer with the pot holders!
Мы купили тебе прихватки!
So we got you pot holders!
Показать ещё примеры для «pot holders»...
advertisement

прихваткаoven gloves

Прихватки.
Oven gloves.
Ну значит теперь тебе не надо использовать эти прихватки, которые лежат здесь, и которые я купил тебе на прошлой неделе.
Well, that means you have no use of those oven gloves, which I can see down there, which I bought you last week.
Им понадобятся прихватки, машина горит.
They'll need their oven gloves, it's been torched.
— Очень красивая прихватка.
That's a very attractive oven glove.
При движении он не рявкает и даже не пытается, а превращается в прихватку.
0n the move, it doesn't bark or try to turn itself into an oven glove.
Показать ещё примеры для «oven gloves»...