приумноженный — перевод на английский

Варианты перевода слова «приумноженный»

приумноженный — другие примеры

Огромный замок демонстрировал мощь власти Токугава... приумноженную пятнадцатью сёгунами этой династии.
The enormous castle reveals the Tokugawa reign's tremendous power... amassed by the 15 Tokugawa Shoguns.
Добродетель должна выставляться напоказ в приумноженной форме.
Virtue must always be displayed in exaggerated form.
Но, если все деньги были позаимстованы у центрального банка и приумножены коммерческими банками через кредиты, то только «сумма займа»
But, if all money is borrowed from the Central Bank and is expanded by commercial banks through loans, only what would be refered to as the «principal»
Всё, каждая операция, которая происходит в Ираке и Афганистане, будет приумножена в бедных странах Африки.
Everything, every operation that you see going on in Iraq and Afghanistan is going to propagate to the poor countries of Africa.
Представь, как наши приумноженные страдания распространяются по всей земле.
Imagine our suffering multiplied, spread over this entire earth.