приукрась историю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приукрась историю»
приукрась историю — embellish the story
Брайан Уильямс приукрасил историю и вернулся в эфир год спустя.
Brian Williams embellishes a story and gets back on the air a year later.
Может, я чуть приукрасил историю.
Look, maybe I did embellish the story some.
Приукрась историю.
Embellish the story.
advertisement
приукрась историю — другие примеры
Вебер сильно приукрасил историю.
Weber sensationaIized the story.
То солжет ли он, чтобы приукрасить историю?
Then will he lie to make a story better than it ought to be?
Надо дать взятку шерифу, приукрасить истории болезней, полторы тысячи томограмм...
You got to pay off the sheriff, ginning up medical histories, procuring 1,500 MRIs.