притягивать к себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «притягивать к себе»
притягивать к себе — attract
Оборотная сторона бытия преступника в том, что ты притягиваешь к себе других таких же.
The downside of being a criminal is thatyou attract other criminals.
Каждый раз, когда он выходил из собственного тела, он мог создавать искривления в магнитном поле и притягивать к себе металлические предметы.
Every time he astral projected, he would create a distortion in the magnetic field and attract metal objects to him.
Ты успешна, умна и притягиваешь к себе всё, что движется.
You're successful, smart, and you attract everything that moves.
Видите ли, всё, что происходит у вас в голове вы притягиваете к себе.
You see whatever is going on in your mind you are attracting to you.
Потому что каждый раз, когда земля притягивает к себе твою грудь.
To show that your breasts are always attracted to the ground.