притушить — перевод на английский

притушить — dim the

Притуши свет.
Dim the lights.
Притуши свет, отдохни часик.
Dim the lights, take an hour break.
advertisement

притушить — lights

Хотя наступит момент, когда нам придётся притушить свет.
Of course, we will have to dim the lights at one point.
Притушите свет!
Lights.
advertisement

притушить — другие примеры

А, притушите свет.
Uh, put out some of the lights.
Если бы он это делал, он бы просто притушил солнце.
If he did it himself, he would reduce the voltage of the sun.
А теперь я рискну несколько притушить ваше чудесное чувство обреченности и бесцельности, и поприветствовать несколько компаний.
And now, at the risk of putting a damper on this wonderful atmosphere of doom and futility, I'd like to welcome a few parties.
Всего одну секундочку, парень, иди сюда. Хулио, притуши свет на сцене!
Comrade manager had to fight with half the Ministry of Culture.
Мне пришлось притушить своё пламя немножко.
I had to lower the flame a bit.
Показать ещё примеры...