присутствие мужа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присутствие мужа»

присутствие мужаwhen my husband

Организовать присутствие мужа, это все изменило.
Arranging for her husband to be there really turned things around.
Симон не знает о том, что был усыновлён. И о своей болезни тоже. Об этом я буду говорить только в присутствии мужа.
Simon doesn't know he's adopted, or about his illness... and I like to deal with these issues when my husband is at home.
advertisement

присутствие мужа — другие примеры

В присутствии мужа и как ни в чем не бывало!
Her husband's right here and she could care less.
Я чувствовала присутствие мужа рядом со мной.
I could feel my husband with me.