присутствие детей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присутствие детей»

присутствие детейfront of children

Я прошу не говорить об этом в присутствии детей.
I'll thank you not to talk about this in front of the children.
Да, если предположить, что приняв приглашение, ты соглашаешься вести себя в присутствии детей как взрослый человек.
Yes, assuming you'd only accept the invitation if you were going to behave like an adult in front of the children.
Так ли взрослый человек должен себя вести в присутствии детей?
Is this how a grown man behaves in front of children?
Премьер-министр и я в таких отношениях. вы должны быть осторожны в присутствии детей.
The Prime Minister and I have that sort of relationship. Son-in-law Kwon, no matter how good you two are you should be more careful in front of children. Don't you think so?
Следите за языком в присутствии ребёнка.
Don't use that language in front of a child.
Показать ещё примеры для «front of children»...