присуждённый — перевод на английский

Варианты перевода слова «присуждённый»

присуждённыйawarded

Четвертое место было присуждено кубинскому почтальону Феликсу Карвархалю который довольно мило...
Fourth place was awarded to a Cuban postman called Felix Carvajal, — who rather sweetly...
Пойнты не могут быть присуждены, если модераторы не ведут отслеживания и контроля.
Points can not be awarded if the moderators are not tracked and supervised.
А какая общая сумма ущерба присуждена истцу?
And the total amount in damages awarded to the plaintiff?
В дополнение к наградам, которые будут присуждены отдельным студентам за усердие и успехи в отдельных дисциплинах,
I announce that in addition to prizes awarded to the individual students .. For their diligence and brilliance in individual subjects.
Ну, во всяком случае, медаль Дикин была присуждена 60 раз, и 32 раза она отправлялась голубям.
Well, anyway, the Dickin medal has been awarded sixty times, and thirty-two times, it's gone to a pigeon.
Показать ещё примеры для «awarded»...