пристрели меня сейчас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пристрели меня сейчас»

пристрели меня сейчасshoot me now

Пристрелите меня сейчас или позже, но ваша победа будет недолгой.
Shoot me now or shoot me later Every schoolboy to his sport!
Почему бы тебе просто не пристрелить меня сейчас?
Why don't you just shoot me now?
Пристрели меня сейчас, я убью её!
Shoot me now, I'll kill her!
Ты можешь пристрелить меня сейчас же.
You could shoot me down now easily.
advertisement

пристрели меня сейчас — другие примеры

Пристрели меня сейчас.
— Oh, well, just shoot me now.
Если не пристрелишь меня сейчас, обещаю, что при следующей встрече я сделаю всё, чтобы отнять у тебя жизнь.
So if you don't shoot me right here, I promise you, the next time I see you, I will do my best to take your life.
Лучше пристрели меня сейчас.
You better kill me now.
Просто пристрели меня сейчас же.
Just shoot me right now.