пристально смотрел на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пристально смотрел на»
пристально смотрел на — staring at
Почему ты продолжаешь так пристально смотреть на меня.
What more impenetrable is the way you keep staring at me.
Он... пристально смотрел на портрет Томми на стене.
He was... staring at a picture of Tommy on the wall.
И все это время, ее отец рядом с ней, в той же комнате, пристально смотрит на неё, тем самым до смерти пугая её.
All the while, her dad is right there in the room, staring at her, scaring her to death.
Она все продолжала пристально смотреть на меня своими дикими глазами.
She just kept staring at me with these wild eyes.
И она пристально смотрит на меня такими глазами, которые сердце способны разбить.
And she's staring at me with those eyes that would break your heart.
Показать ещё примеры для «staring at»...