приставать с вопросами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приставать с вопросами»
приставать с вопросами — другие примеры
Либо они игнорирует тебя, что обидно, либо они пристают с вопросами, что ужасно.
Either they ignore you or they turn to you for answers, which is terrifying.
Полагаю, к тебе не надо приставать с вопросом, действительно ли ты летишь в Берлин.
Guess I won't bother asking you if you're actually going to Berlin.
Если кто-то станет к вам приставать с вопросами на которые вы не хотите отвечать, дайте мне знать.
Anyone starts harassing you with questions you don't want to answer, you let me know.