приставал к моей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приставал к моей»
приставал к моей — hit on my
Почему ваш напарник пристает к моей жене?
Why's your partner hitting on my wife?
Прости, ты пристаёшь к моей девушке во время нашего свидания?
I'm sorry, are you hitting on my date during my date?
А у тебя не было никакой необходимости приставать к моей девушке.
There was no need for you to hit on my girlfriend.
Он постоянно приставал к моей жене.
He used to hit on my wife all the time.
Ричард, сделай одолжение — не приставай к моим лучшим клиенткам.
Richard, could you do me a favor and not hit on my hot clients?
Показать ещё примеры для «hit on my»...
advertisement
приставал к моей — propositioned my
Тот коп... он приставал к моей маме, мягко говоря.
That cop he propositioned my mom, to put it nicely.
Ты приставал к моей жене?
You propositioned my wife? — Hey.
Ты приставал к моей жене?
You propositioned my wife? — Hey!
Ты приставал к моей жене?
Did you proposition my wife?
Стой, стой. Ты приставал к моей жене?
Did you proposition my wife?