присоединяйся к нам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «присоединяйся к нам»
присоединяйся к нам — join us
Пойдемте, присоединяйтесь к нам.
Come and join us.
— Присоединяйся к нам или убирайся.
Join us or get out.
Присоединяйтесь к нам.
Well, join us.
Присоединяйтесь к нам, давайте.
Join us.
Жорж, я тебя прошу: присоединяйся к нам.
Do what I ask. Join us.
Показать ещё примеры для «join us»...
advertisement
присоединяйся к нам — come join us
Присоединяйтесь к нам!
Come join us. All of you, come join us.
Элеана... присоединяйся к нам.
Eleana... come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйся к нам!
Come join us!
Присоединяйся к нам на Эльбе.
Well, come join us here on Elba.
Показать ещё примеры для «come join us»...
advertisement
присоединяйся к нам — come in with us
Роджер, присоединяйся к нам.
Roger, come on in and say hello.
Для «Чамхам» будет иметь значение, если они узнают, что Даян присоединяется к нам?
Cary, we don't have a lot of time. Will it matter to Chumhum if they know Diane is coming with us?
Из Локхард и Гарднер и присоединяется к нам.
She is retiring-— from lockhart/gardner, And coming here to us.
Но не переживайте. Впереди еще много людей. И они присоединяться к нам, когда узнают все прелести культуры Воздуха.
But not to worry, there are plenty of other airbenders out there who will be happy to come with us once they find out what the air nation's all about.
Присоединяйтесь к нам, на FOX SPORT в дневное время, НD без ограничений по времени.
Coming to you on fox sports southeast daytime not HD limited view.
Показать ещё примеры для «come in with us»...
advertisement
присоединяйся к нам — please join us
Присоединяйтесь к нам, мистер Рик!
Please join us, Mr. Rick.
Присоединяйтесь к нам!
Please join us.
Присоединяйтесь к нам у бассейна со столами для покера и блэк-джека.
Please join us poolside for poker and blackjack.
Присоединяйтесь к нам.
Please join us.
Присоединяйся к нам.
Please join us.
Показать ещё примеры для «please join us»...